Hüdayinabit kelimesi Türkçe'de "kendiliğinden biten (bitki)" anlamına gelir.
Hüdayinabit kelimesi tarihte bilinen ilk kez I. Selim Kanunnamesi (1520) : dağlarda yahud sahralarda bitmiş olan hüdayi kestane ağacları eserinde yer almıştır.
Cumhurbaşkanı Erdoğan da konuşmasında "Biz sizler gibi bu toprakları hüdainabit bulmadık." ifadelerini kullanmıştır.
